пн-чт 9:00 - 18:00

пт 9:00 - 16:00

круглосуточно

+7 (495) 532-52-25
Безопасность с креслами-колясками фирмы «Майра» 25.08.2016

Безопасность с креслами-колясками фирмы «Майра»

На этой странице мы вкратце расскажем Вам о том, какие меры необходимо предпринять для обеспечения максимально безопасной перевозки человека, сидящего в кресле-коляске*, в транспортном средстве. Перечисленные в данной главе (Кресла-коляски, пригодные для перевозки лиц с ограниченными возможностями в транспортном средстве) кресла-коляски были разработаны с соблюдением национальных и международных норм с использованием особых стопорных элементов, повышающих безопасность пользователя кресла-коляски во время перевозки и при лобовом столкновении.

Дополнительные указания в отношении транспортировки людей в кресле-коляске смотрите в руководстве по эксплуатации и в прилагаемых к креслу-коляске указаниях по безопасности и общих указаниях по использованию.

Указания по безопасности

  • Мы не рекомендуем использовать кресло-коляску в качестве сиденья при перевозке в транспортном средстве.
  • При любой возможности следует пользоваться специальными сиденьями, установленными в транспортном средстве, и системами безопасности, идущими в комплекте к ним.
  • Система безопасности и система удержания пассажиров при правильном использовании могут только свести риски получения травм к минимуму, но не позволяют исключить их полностью.
  • Безопасность перевозимого человека в кресле-коляске в значительной мере зависит от лица, ответственного за перевозку. Удостоверьтесь, что оно имеет соответствующую квалификацию, хорошо знает соответствующие предписания и выполняет их. В частности, это лицо должно хорошо осознавать возможные риски.
  • Ни в коем случае не используйте транспортные средства, не разрешенные для перевозки лиц, сидящих в кресле-коляске.
  • Использовать кресло-коляску в качестве сиденья в транспортном средстве можно только в том случае, если оно оснащено специальными узлами крепления. Только таким образом можно надежно зафиксировать кресло-коляску в транспортном средстве. В некоторых странах эти узлы крепления не входят в стандартную комплектацию; в этом случае можно отдельно заказать их у нас.
  • Закрепите кресло-коляску таким образом, что во время опасных маневров транспортного средства была исключена опасность несчастного случая, обусловленного Вашим креслом-коляской.
  • В конструкцию кресла-коляски и в особенности узлов крепления нельзя вносить изменения.
  • В соответствии с руководством по эксплуатации производителя кресло-коляску необходимо закрепить с помощью 4-точечной системы фиксации.
  • Для технически правильной фиксации кресла-коляски в транспортном средстве водителю, возможно, необходимо будет воспользоваться услугами сопровождающего лица.
  • Необходимо исключить возможность ослабления приспособлений для натяжения в случае аварии деталями кресла-коляски.
  • Авария может привести к повреждениям структуры кресла-коляски. Кресла-коляски, которые перевозились во время этого события, перед дальнейшим использованием необходимо отдать на проверку в специализированную мастерскую.

Транспортировочное крепление

Поставив кресло-коляску в транспортное средство, выполните следующие операции:

  1. Обеспечьте электрическую безопасность (в случае электрических транспортных средств).

    При этом необходимо соблюдать предписания соответствующей транспортной компании. — Выключите электрическое транспортное средство. Переключите его в тяговый режим (подключите привод).

  2. Демонтированные детали кресла-коляски уложите надежно и безопасно.
  3. Зафиксируйте кресло-коляску при помощи натяжных ремней.

    1. Натяжные ремни крепите только к специально предназначенным для этого деталям транспортного средства и кресла-коляски.
    2. Точки фиксации (4) Вашего кресла-коляски обозначены символом (1).
    3. Положение этих точек фиксации смотрите в руководстве по эксплуатации Вашего кресла-коляски.
    4. Ремни системы фиксации должны монтироваться в заштрихованной области угла к полу транспортного средства (2) (3). При этом предпочесть следует большие углы.

Внимание: Используйте только разрешенные к использованию средства крепления! Подходящие устройства крепления описываются в руководстве по эксплуатации транспортного средства.

Перевозка людей в автомобилях для лиц с ограниченными возможностями

Использование кресла-коляски в качестве сиденья для транспортного средства

Разрешено ли Ваше кресло-коляска к использованию в качестве сиденья при перевозке в транспортном средстве, смотрите на заводской табличке кресла-коляски. Если Ваше кресло-коляска отвечает требованиям ISO 7176–19 в сочетании с 4-точечной системой фиксации в соответствии с ISO 10542, применяются нижеприведенные пункты.

  • Кресло-коляска прошло испытание столкновением, в то время как оно было зафиксировано в направлении движения перевозившего его транспортного средства.
  • Другие конфигурации не тестировались.
  • Манекен был зафиксирован предохранительными поясами для спины и верхней части корпуса.
  • В целях минимизации рисков травм головы и верхней части туловища необходимо использовать оба типа предохранительных поясов.

Указания по безопасности

Кресло-коляска должно быть оснащено аккумуляторными батареями, не требующими обслуживания (в случае транспортных средств с электроприводом).

  • Перевозите кресло-коляску только установленным в направлении движения транспортного средства.
  • Доступность места установки для фиксации кресла-коляски в существенной степени зависит от габаритов и зоны поворота Вашего кресла-коляски. Доступность места установки для фиксации кресла-коляски для небольших (более компактных) кресел-колясок выше.
  • Смотрите «Технические характеристики» в руководстве по эксплуатации Вашего кресла-коляски.

Фиксация пользователя в кресле-коляске

Ремень безопасности, которым может быть оснащено кресло-коляска, не может заменить ремень безопасности, зафиксированный в транспортном средстве.

  • Спинки сиденья с регулируемым наклоном необходимо установить в вертикальное положение.
  • Сиденья, установленные на ребро, необходимо привести в горизонтальное положение
  • Сиденья, регулируемые по высоте, необходимо установить в исходное положение.
  • Подножки, регулируемые по высоте и наклону, необходимо установить в исходное положение.
  • Варианты комплектации, не проходившие испытание, например, с дополнительными средствами управления или терапевтическим столом могут повысить риск травмы, их, как и другие съемные принадлежности, следует демонтировать и надежно закрепить в другом месте.
  • Ремни безопасности должны плотно прилегать к телу пользователя. Они не должны проходить по подлокотникам или приводным колесам (1).
  • Ремни безопасности должны быть максимально натянуты, не причиняя дискомфорта пользователю.
  • Не допускайте перекручивания ремней безопасности.
  • Поясной и диагональный плечевой ремень безопасности должен без помех и не слишком свободно прилегать к телу пользователя между тазом и бедрами (2).
  • Следите за тем, чтобы под ленту ремня безопасности не попали посторонние предметы! — Это позволит избежать образования болезненных мест давления.
  • Встроенный в транспортное средство предохранительный плечевой ремень необходимо расположить, как показано на рисунке [3]. — При этом линия (A) представляет центральную линию тела, а положение (B) — центр грудины.
  • Ремни системы фиксации пассажира должны монтироваться в заштрихованной области угла к полу транспортного средства (4) (5). При этом предпочесть следует большие углы.
  • Подголовник, которым может быть оснащено кресло-коляска, служит только для поддержания положения головы, не для обеспечения безопасности во время перевозки. Поэтому необходим жесткий подголовник.

Свободное пространство

Вокруг пользователя кресла-коляски необходимо обеспечить достаточное свободное пространство. Спереди оно должно составлять 650 мм при использовании плечевого и поясного ремня безопасности (что настоятельно рекомендуется) и 950 мм при использовании только поясного ремня безопасности. Сзади свободное пространство должно составлять 400 мм. Сверху свободное пространство должно составлять 1200 мм для взрослого человека женского пола невысокого роста и 1550 мм для взрослого человека мужского пола высокого роста.

Перевозка в общественном транспорте

Указания для пользователя

Установите свое кресло-коляску в указанном месте в направлении против движения. Кресло-коляску необходимо расположить таким образом, чтобы спинка могла опереться на ограничитель места для установки. Одна сторона кресла-коляски должна дополнительно примыкать к еще одному ограничителю места для установки, чтобы кресло-коляска в случае аварии не могло соскользнуть. Если Ваше кресло-коляска оснащено ручным тормозом, его необходимо активировать.

К списку статей